Informativa sulla privacy di Swimio

Swimio è fornito da Luca Corsilli. Ai fini della presente informativa, "Swimio", "noi" e "nostro" indicano Luca Corsilli, che gestisce l'app e il sito Swimio.

Contatto: info@swimio.app. Usa come oggetto "Privacy Request" per le richieste relative ai diritti sulla privacy.

Questa informativa si applica all'app Swimio per iPhone e Apple Watch, al sito Swimio e ai canali di assistenza o feedback.

Sul dispositivo e servizi Apple: Swimio può gestire piani di allenamento, sessioni di nuoto, tempi di vasca, parziali, informazioni sullo stile, distanza, passo, lunghezza vasca, frequenza cardiaca, prontezza, primati personali, impostazioni del profilo, obiettivi, attrezzatura, lingua, unità di misura e impostazioni dell'app. Ove possibile, questi dati restano sul tuo dispositivo, in Apple Health o nel tuo account Apple iCloud. Apple controlla i permessi, l'archiviazione e le impostazioni di sicurezza di Apple Health e iCloud.

HealthKit e Apple Health: Swimio legge e scrive su Apple Health solo dopo aver ottenuto la tua autorizzazione in iOS. Puoi modificare questi permessi nelle impostazioni di sistema Salute o Privacy. Swimio non utilizza i dati di HealthKit o Apple Health per pubblicità, marketing o profilazione non correlata.

Trattamento legato a funzioni specifiche: se utilizzi AI Coach, Smart Import, strumenti per team o allenatori, canali vasca, pubblicazione live, condivisione di allenamenti, salvataggio/caricamento su cloud, notifiche o funzioni connesse simili, i dati che invii o scegli di condividere possono essere trattati al di fuori del tuo dispositivo per fornire quella funzione.

Funzioni basate sull'IA: testo, foto, audio, file di allenamento, storico degli allenamenti, primati personali, impostazioni del profilo, carico di allenamento e altri contenuti che fornisci alle funzioni IA possono essere trattati per generare allenamenti, importazioni, riepiloghi, approfondimenti o consigli di coaching. Non inviare informazioni che non desideri vengano trattate per quella funzione.

Analisi dei dati nell'app: Swimio utilizza Firebase Analytics e PostHog per capire come viene usata l'app, ad esempio quali passaggi dell'onboarding vengono completati, quali funzioni vengono aperte ed eventi relativi agli abbonamenti. Questi fornitori ricevono un identificativo dell'account pseudonimizzato e dati sugli eventi; non ricevono i tuoi dati sanitari grezzi, le coordinate GPS o il contenuto dei messaggi. La registrazione delle sessioni è disabilitata nell'app distribuita per evitare di acquisire schermate sensibili relative alle integrazioni e al fitness.

Posizione: la ricerca di vasche e team può richiedere l'accesso alla tua posizione approssimativa durante l'uso dell'app, in modo che Swimio possa mostrarti vasche e team nelle vicinanze. L'accesso alla posizione è facoltativo e può essere disattivato in qualsiasi momento nelle Impostazioni di iOS.

Attribuzione delle installazioni: Swimio utilizza il framework AdServices di Apple per capire se un'installazione ha fatto seguito a una ricerca o a un annuncio nell'App Store. Questo si basa su un token che tutela la privacy definito da Apple, non sull'identificativo pubblicitario (IDFA), e non collega la tua attività alle app o ai siti web di altre aziende.

Integrazioni fitness di terze parti: se colleghi Strava, Swimio richiede solo activity:write e carica gli allenamenti completati registrati con Swimio. Swimio non legge né analizza le attività Strava. Durante il collegamento conserva l'identificativo atleta Strava, l'ambito autorizzato e i token OAuth. Identificativi di caricamento e attività, stato o errore di elaborazione e timestamp del ciclo di vita sono conservati per non più di 48 ore. Swimio non utilizza i dati API di Strava per IA, pubblicità, vendita, condivisione, addestramento o valutazione di modelli, né per analisi di prodotto. Puoi scollegarti nell'app o revocare l'accesso su Strava; entrambe le azioni eliminano token e metadati Strava e Swimio fornisce una conferma scritta nell'app. Strava può monitorare e raccogliere dati di utilizzo relativi all'accesso di Swimio all'API Strava e può usarli per qualsiasi finalità aziendale, interna o esterna, come descritto nei termini API di Strava.

Abbonamenti: gli acquisti in-app sono gestiti da Apple. Non riceviamo i dati completi della tua carta di pagamento. Swimio può ricevere lo stato dell'acquisto o le informazioni sui diritti necessarie per sbloccare le funzioni a pagamento.

Analisi del sito: Swimio utilizza Vercel Web Analytics e Vercel Speed Insights per comprendere visualizzazioni di pagina, referrer, browser, sistema operativo, paese o regione e prestazioni. Vercel Web Analytics è progettato per archiviare dati anonimizzati e non utilizza cookie.

Cookie di analisi facoltativi: se accetti i cookie di analisi facoltativi, utilizziamo Microsoft Clarity e Google Analytics per comprendere le interazioni con il sito tramite identificativi pseudonimizzati, visualizzazioni di pagina, referrer, informazioni su browser e dispositivo, clic, scorrimenti e registrazioni di sessione. Questi fornitori possono impostare cookie proprietari e di terze parti. Puoi rifiutare o cancellare questo consenso dalla memoria e dai cookie del tuo browser. Questo consenso relativo ai cookie del sito è distinto dall'analisi nell'app descritta nella Sezione 2, che riguarda l'app mobile Swimio e non si basa sui cookie.

Assistenza e feedback: se ci scrivi via email o invii un modulo di assistenza, trattiamo il tuo nome, indirizzo email, categoria, priorità, oggetto, messaggio, modello del dispositivo, versione di iOS, versione dell'app e qualsiasi allegato o dettaglio che scegli di includere.

Log tecnici: i nostri fornitori di hosting e servizi possono trattare indirizzo IP, informazioni su dispositivo/browser, timestamp, URL, log degli errori ed eventi di sicurezza per fornire e proteggere il sito e i servizi collegati.

Fornire e mantenere le funzioni di Swimio, inclusi la creazione di allenamenti, le indicazioni su Apple Watch, la sincronizzazione con HealthKit, AI Coach, Smart Import, gli abbonamenti, i team, la condivisione, le notifiche e l'assistenza.

Personalizzare allenamenti, approfondimenti, consigli, prontezza, carico di allenamento e riepiloghi delle prestazioni quando scegli di utilizzare tali funzioni.

Migliorare affidabilità, sicurezza, localizzazione, accessibilità, qualità del prodotto e prestazioni del sito, anche misurando quali funzioni e passaggi dell'onboarding funzionano bene.

Rispondere a richieste di assistenza, feedback, richieste sulla privacy, domande di fatturazione, segnalazioni di bug e problemi di sicurezza.

Rispettare gli obblighi di legge e tutelare i nostri diritti, inclusa la prevenzione delle frodi e i requisiti delle piattaforme.

Contratto: per fornire l'app, gli abbonamenti, l'assistenza e le funzioni richieste.

Consenso: per i permessi di HealthKit, l'accesso alla posizione, i collegamenti a Strava, i cookie di analisi facoltativi, le funzioni facoltative di IA o condivisione ove sia richiesto il consenso, e per il trattamento di dati sanitari ove la legge richieda un consenso esplicito.

Legittimo interesse: per proteggere, correggere, mantenere e migliorare Swimio, anche tramite l'analisi dell'utilizzo nell'app e l'attribuzione delle installazioni, e per rispondere a richieste di assistenza non sensibili, salvo che i tuoi diritti prevalgano su tali interessi.

Obbligo legale: per rispettare la legge applicabile e i requisiti fiscali, contabili, delle piattaforme e normativi.

Non vendiamo le tue informazioni personali.

Condividiamo i dati solo quando necessario con fornitori di servizi che aiutano a gestire Swimio, come Apple per HealthKit, iCloud, la distribuzione tramite App Store, gli acquisti e l'attribuzione delle installazioni; Google Firebase e PostHog per i servizi di backend dell'app, le notifiche push e l'analisi nell'app; fornitori di hosting e analisi come Vercel; fornitori facoltativi di analisi del sito come Microsoft Clarity e Google Analytics; fornitori di email/assistenza; fornitori di elaborazione IA per le funzioni basate sull'IA; fornitori di crash reporting, logging, notifiche, archiviazione e infrastruttura; e le autorità quando richiesto dalla legge.

Se colleghi Strava, Swimio invia soltanto i dati dell'allenamento Swimio completato che selezioni, necessari per creare l'attività nel tuo account Strava; l'utilizzo di tali dati da parte di Strava è disciplinato dall'informativa sulla privacy di Strava.

Se utilizzi funzioni di team, allenatore, canale vasca, pubblicazione live, esportazione o condivisione, le informazioni che scegli di condividere possono essere visibili ai destinatari, ai membri del team, agli allenatori, ai partecipanti al canale/vasca o alle persone che ricevono il tuo link condiviso o la tua esportazione.

Ai fornitori di servizi è consentito trattare i dati solo per le finalità necessarie a fornire i loro servizi a Swimio, nel rispetto di adeguate clausole di riservatezza, sicurezza e protezione dei dati.

Swimio può utilizzare fornitori situati al di fuori del tuo paese, inclusi gli Stati Uniti e altre giurisdizioni. Ove richiesto, ci affidiamo a garanzie adeguate come decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard, termini di trattamento dei dati dei fornitori e misure di sicurezza.

I dati sul dispositivo, in Apple Health e su iCloud restano sotto il tuo controllo e possono essere eliminati tramite l'app, Apple Health, iCloud o le impostazioni di sistema, ove tali controlli siano disponibili.

Le email di assistenza e le richieste sulla privacy vengono conservate per il tempo necessario a rispondere, mantenere i registri e gestire eventuali problemi successivi, per poi essere eliminate o archiviate in base a esigenze operative e legali.

L'analisi del sito e i log tecnici vengono conservati secondo le impostazioni di conservazione dei rispettivi fornitori e solo per il tempo ragionevolmente necessario ad analisi, sicurezza, debug e conformità legale.

I dati relativi alle funzioni connesse vengono conservati per il tempo necessario a fornire la funzione, mantenere lo stato del tuo account o abbonamento, rispettare la legge, risolvere controversie, prevenire abusi e mantenere i backup. Puoi richiedere la cancellazione contattandoci.

A seconda di dove vivi, potresti avere il diritto di accedere, correggere, cancellare, esportare, limitare o opporti al trattamento dei tuoi dati personali. Puoi anche revocare il consenso quando il trattamento si basa sul consenso.

Gli utenti dello Spazio Economico Europeo, del Regno Unito e della Svizzera possono presentare un reclamo alla propria autorità di controllo locale. In Italia, questa è il Garante per la protezione dei dati personali.

Per esercitare i tuoi diritti, inclusa la richiesta di interrompere l'analisi non essenziale nell'app relativa al tuo account, contatta info@swimio.app. Potremmo dover verificare la tua richiesta prima di darvi seguito.

Swimio non intende raccogliere consapevolmente dati personali di minori nei casi in cui la legge richieda il consenso dei genitori. Se ritieni che un minore abbia fornito dati personali senza il consenso richiesto, contattaci affinché possiamo verificare ed eliminare tali dati ove opportuno.

Swimio può utilizzare trattamenti automatizzati e l'IA per generare allenamenti, importare la struttura degli allenamenti, riassumere l'attività di allenamento, suggerire primati personali o fornire spunti di coaching. Questi risultati sono strumenti informativi di supporto all'allenamento e non devono essere considerati consigli medici.

Resti responsabile di decidere se un allenamento, un consiglio o uno spunto sia adatto alla tua salute, alle tue capacità e al tuo ambiente di nuoto.

Potremmo aggiornare questa informativa quando cambiano le funzioni di Swimio, i fornitori, i requisiti di legge o le prassi sulla privacy. La versione più recente sarà pubblicata su questa pagina con la data aggiornata.